このブログは洋楽のアーティスト等を紹介し、さらに右のサイドバーの「BOOKMARKS」の「洋楽聞き放題」 から、曲がフルで試聴できるようになっています。
使い方はこの記事 の一番下を参考にしてください。
さらにこちらの記事 では「洋楽歌詞」が見れるサイト などほかのブックマークの使い方も紹介しています。
是非ご利用ください。役立つこと間違いなしです！！
再開します
長い間休んでいたのに、このブログに訪れてくれた方、ありがとうございました。
改めてみてみると、もはや「初心者向け洋楽紹介サイト」というよりは、むしろ「洋楽歌い方サイト」っぽくなちゃっているこのブログですが、久しぶりにこのブログを再開しようと思います。
以前ほど頻繁に更新できないと思いますが、「洋楽の歌い方」等、これまでと同様に洋楽初心者の方に役立つサイトにして行こうと思いますので、どうぞよろしくお願いします。ｍ（＿ ＿）ｍ
また今まで通り、歌い方を教えて欲しい洋楽のリクエストも受け付けていますので、そちらの方もよろしくお願いします。
Ｐ．Ｓ．リンクが切れているところがあれば、教えてください。速やかに対処します。
リクエストコーナー ～Linkin Park 「Don't stay」～
今年のサマソニにも出演が決定し、今年中にもニューアルバムが発売されるかも、とこれからの活躍に目が離せないLinkin park。そんな彼らの曲の歌い方を教えて欲しいと二人の方からリクエストがありましたので、お答えしたいと思います。
まずは、Uruさんから頂いたリクエストにお答えしたいとおもいます。Uruさんからは、複数のリクエストを頂きましたが、それぞれ難しさが違いますので、まずは一番簡単な「Don't stay」からお答えしたいと思います。それが歌えるようになったら、次の曲に進みましょう。そのときはまたコメント欄に書いてください。
曲はこちら から聴けます。
歌詞はこちら から見れます。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
Sometimes I
サームターイムザイ
need to remember just to breathe
ニー トゥー リメーンバー ジャストゥブリーズ
Sometimes i
サームターイムザイ
need you to STAY AWAY FROM ME
ニージュートゥー ステイアウェイフロミー
sometimes i'm
サームターイムザイム
in disbelief i didn't know
インディスビリーファイディドゥンノー
somehow i
サームハーウアイ
need you to go
ニージュートゥゴー
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
Forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
What you were changing me into
ワッチュワ チェンジン ミイントゥー
(Just give me myself back and)
ジャスギミマイセルフバックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
take all your faithlessness with you
テイク オーリュア フェイスレスネス ウィズユー
(just give me myself back and)
ジャス ギミマイセルフ バックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Sometimes i
サームターイムザーイ
feel like i trusted you too well
フィーライカイ トュラスティジュー トゥウェル
sometimes i
サームターイムザーイ
just feel like SCREAMING AT MYSELF
ジャス（ト）フィーライク スクリーミン アッマイセルフ
sometimes im
サームタームザーイ
in disbelief i didnt know
インディスビリーファイディドゥンノー
somehow i
サームハーウアーイ
need to be alone
ニートゥビーアローン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
Forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
What you were changing me into
ワッチュワ チェンジン ミイントゥー
(Just give me myself back and)
ジャス ギミ マイセルフ バックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
take all your faithlessness with you
テイク オーリュア フェイスレスネス ウィズユー
(just give me myself back and)
ジャス ギミ マイセルフ バックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
I dont need you
アーイドンニージュー
anymore
エニーモアー
i dont want to be ignored
アイドンウォントゥビーイグノアー（ド ）
i dont need one
アイドンニーワン
more day
モアーデイ
of you wasting me away
オヴューウェイスティンミーアウェイ
i dont need you
アイドンニージュー
anymore
エニーモアー
i dont want to be ignored
アイドン ウォン トゥ ビー イグノアー（ド）
i dont need one
アイドンニーワン
more day
モアーデイ
of you wasting me away...
オヴュー ウェイスティン ミー アウェイ
(With no apologies)
ウィズノーアポロジャーイズ
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
Forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
What you were changing me into
ワッチュワ チェンジン ミイントゥー
(Just give me myself back and)
ジャス ギミ マイセルフ バックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Forget our memories
フォゲタメモリー
forget our possibilities
フォゲタポスィビリティー
take all your faithlessness with you
テイク オーリュア フェイスレスネス ウィズユー
(just give me myself back and)
ジャス ギミ マイセルフ バックアン
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
Dont stay
ドーン（ト）ステーイ
Dont Stay
ドーン（ト）ステーイ
いかがでしたか？ラップの少し早い部分が難しいかもしれませんが、それ以外は大丈夫でしょう。ところで、Uruさんはなぜ二つのハンドルネームを使われたのか知りませんけど、もし2度続けてリクエストするのが悪いなと思われたのでしたら、遠慮はいりませんから元のハンドルネームのままリクエストとしてくださればよかったのに。とにかく、「Don't stay」がんばって練習してください。歌えるようになったら、また教えてください。次の曲に進みましょう。それでは、がんばってください。
次回はDMCさんからのリクエストの「In the end」の歌い方を紹介します。これはかなり本格的なラップで、結構難しいです。お楽しみに。
リクエストコーナー ～The subways 「No goodbyes」～
曲はオフィシャルサイトで聞くことができます。 こちら からどうぞ。
歌詞はこちら から見れます。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。これまではカタカナが詰まっていて見にくかったかな～とおもったので、今回から少し隙間を空けて見やすくしてみようと思います。返って見にくくなったとかありましたら、遠慮なくコメント欄に書いて置いてください。
I can see the light behind your eyes
アイ キャン スィー ザ ライ ビハインジュア アーイ
Even in the summer shade outside
イーヴン イン ザ サーマー シェイダウサーイド
When every single day
ウェネヴリ シングル デーイ
Will never feel the same
ウィル ネバー フィール ザ セイム
A single minute can't be wasted
ア シングル ミニッ キャーン ビー ウェイスティッド
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
I can see the colours of your mind
アイ キャン スィー ザ カーラーゾービュアマーイン
Time and time I get 'em left outside
タイマンタイマイゲレム レフタウサーイ
When every single day
ウェネヴリ シングル デーイ
Will never feel the same
ウィル ネバー フィール ザ セイム
A single minute can't be wasted
ア シングル ミニッ キャーン ビー ウェイスティッド
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
When every single day
ウェネヴリ シングル デーイ
Will never feel the same
ウィル ネバー フィール ザ セイム
A single minute can't be wasted
ア シングル ミニッ キャーン ビー ウェイスティッド
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
Tell me, tell me there's no goodbyes
テールミー テールミー ゼアズノー グッバーイ
いかがだったでしょうか？今回も見やすくするため、ほとんど聞こえない音は無視してルビをふってあります。比較的ゆっくりした曲なので、すぐに歌えるようになると思います。がんばって練習してください。また、このブログ内の「洋楽の歌い方講座」 をあわせてみていただくと、洋楽が歌えるようになるコツがのっています。この曲を歌うのに役立つコツも載っていますので、よかったら一度目を通してください。
＞この曲の歌い方を教えて欲しい等リクエストがありましたら、どうぞ自由にコメントのところに書き込んでく ださい。お答えできる限りリクエストにお答えします。ちなみにこのサイトの管理人は純粋なラップ以外は 歌えます。
4月中だけ再開します
リクエストコーナー ～Green Day 「Basket Case」～
タイトルの下にも書いてあるとおり、実は現在このブログは開店休業中で、まったく更新しないでほったらかしにしていたんですが、そんな間にも何人かの方がリクエストしてくださっていたみたいです。全然気づかず、リクエストにもお答えできなくてごめんなさい。これからも、おそらくほとんどのリクエストには答えられないだろうと思います。ご了承ください。
最近リクエストして下さった中に、aiさんからGreen Dayの「Basket Case」の歌い方について教えてほしいというのがあったので、こちらの分だけお答えしたいと思います。
では、はじめにこちら から曲を聞いてください。
次に歌詞を見ながら聴いてください。歌詞はこちら です。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
Do you have the time, To listen to me whine,
ドゥーユハヴザタイム、トゥリッスントゥミワイン
About nothing and everything all at once?
アバウナスィンガンエヴリスィンオラーッワンス
I am one of those,
アイアムワンノブゾーズ
Melodramatic fools,
メロドラマティックフールズ
Neurotic to the bone,
ニューロティックトゥザボーン
No doubt about it.
ノーダウアバウリッ
Sometimes I give myself the creeps,
サムタイムザイギヴマイセルフザクリープ
Sometimes my mind plays tricks on me,
サムタイムズマイマインプレイトリックソンミー
It all keeps adding up,
イトールキープサディンガップ
I think I'm cracking up,
アイスィンカイムクラッキンナップ
Am I just paranoid?
アマイジャスパラノイ
Am I just stoned?
アマイジャスストーン
I went to a shrink,
アイウェントゥアシュリンク
To analyze my dreams,
トゥアナライズマイジュリーム
She says it's lack of sex thats bringing me down.
シーセズィッツラッコブセックスザッブリンギミーダウン
I went to a whore,
アイウェントゥアホーア
She said my life's a bore,
シーセッ（ド）マイライフザボーア
So quit my whining cause its bringing her down
ソークイッマイワイニンコーズィッツブリンギハーダウン
Sometimes I give myself the creeps,
サムタイムザイギヴマイセルフザクリープ
Sometimes my mind plays tricks on me,
サムタイムズマイマインプレイトリックソンミー
It all keeps adding up,
イトールキープサディンガップ
I think I'm cracking up,
アイスィンカイムクラッキンナップ
Am I just paranoid?
アマイジャスパラノイ
Ah, Yuh, Yuh...
アー、ヤー、ヤー.、ヤー..
Grasping to control...
グラスピントゥーコンチュロー
So I better hold on...
ソーアイベラホー（ル）ドーン
Sometimes I give myself the creeps,
サムタイムザイギヴマイセルフザクリープ
Sometimes my mind plays tricks on me,
サムタイムズマイマインプレイトリックソンミー
It all keeps adding up,
イトールキープサディンガップ
I think I'm cracking up,
アイスィンカイムクラッキンナップ
Am I just paranoid?
アマイジャスパラノイ
I'm not sure...
アイムノッシャー
いかがだったでしょう?テンポも速いし、つながり方もややこしいしとなかなか難しい歌ですが、うまく歌えたでしょうか?ルビの振り方で少し断っておくと、今回はいつもやっているような、「イッ（ト）」というような、読んでも読まなくてもどちらでもいい部分をあらわす括弧というのをつけませんでした。また講座番号をあらわす＜＞も使いませんでした。そのほうが見やすく歌いやすいと思われるからです。歌に忠実になるために「bringing her down」には「ブリンギハーダウン」、「I'm not sure」に「アイムノッシャー（普通はアイムノッシュアー）」など、一部特殊なルビも振ってあります。つながり方がわかりにくい場合は、一度カタカナ部分だけ見て、なぜこんな風につながるのかということを先に確認してもいいかもしれません。でも、あくまで基本は「聞こえたように歌う」ということですので、それをお忘れなく。煩雑な説明になってしまいましたが、わからないところがあればぜひお尋ねください。それではaiさんが「Basket Case」がうまく歌えるようになって、これからも素敵な洋楽生活を送っていかれることをお祈りして、この辺で失礼します。
リクエストコーナー ～シンプルプラン～
tricky-cat-nz さんから、シンプルプランのライブに行くので、何かシンプルプランの曲お願いします、というリクエストがあったんですが・・・・・・どれ選んでいいか分からん（ｘ＿ｘ）
で、考えて思いつきました。必殺企画！！「サビだけ歌えるようになろう～！！」
ライブで一番盛り上がるサビの部分だけ、一緒に歌う。これで盛り上がれること間違いなしでしょう！
なんだかリクエスト内容を勝手にすりかえたような気もするけど、気にせずにいきましょう。
まず、シンプルプランのライブで絶対に盛り上がること間違いなしの「Shut Up」。実際彼らも盛り上げる場面でこの曲を使っているみたいですよ。
So shut up, shut up, shut up
ソーシャラップ、シャラップ、シャラップ
Don't want to hear it
ドンウォナヒアリット
Get out, get out, get out
ゲラウ、ゲラウ、ゲラウ
Get out of my way
ゲラウトブマイウェイ
Step up, step up, step up
ステパ、ステパ、ステパ
You'll never stop me
ユルネヴァストッミ
Nothing you say today
ナッスィンユセイトゥデイ
Is gonna bring me down
イズゴナブリンミーダウン
次は大ヒットシングル「Welcome to My Life 」
To be hurt
トゥビーハート
To feel lost
トゥフィールロスト
To be left out in the dark
トゥビーレフタウトィンダーク
To be kicked
トゥビキック
When you’re down
ウェンニュアダウン
To feel like you’ve been pushed around
トゥフィーライキュビーンプシュタラウン
To be on the edge of breaking down
トゥビーオンジエッジオブブレイキンダウン
And no one’s there to save you
エンノワンゼアトゥセイヴュー
No you don’t know what it’s like
ノユドンノーワティッツライク
Welcome to my life
ウェルカムトゥマイライフ
シンプルプランの中でも１，２を争う人気の曲「I’ｄ Do Anyuthing」
I'd do anything
アイドゥーエニスィング
Just to hold you in my arms
ジャストゥホールジューインマイアームズ
To try to make you laugh
トゥチュライトゥメイキューラフ
Somehow I can't put you in the past
サムハウアイキャンプッチュインザパースト
I'd do anything
アイドゥエニスィング
Just to fall asleep with you
ジャストゥフォーラスリープウィズユー
Will you remember me?
ウィルユーリメンバーミー
Cuz' I know I won't forget you
ビコウザイノーアイウォンフォゲッチュー
シンプルプランの名バラード「Perfect」
Cuz we lost it all
コズウィロスティトール
Nothing lasts forever
ナスィンラスフォエバー
I'm sorry I can't be perfect
アイムソーリーアイキャンビーパーフェクト
Now it's just too late
ナウイッツジャストゥーレイト
And we can't go back
アンウィキャンゴーバック
I'm sorry I can't be perfect
アイムソーリーアイキャンビーパーフェクト
これも盛り上がる曲「Addicted」
（曲
はこちら 歌詞
はこちら）
I'm trying to forget that
アイムチュライントゥフォゲッザット
I'm addicted to you
アイマディックティットゥユー
But I want it and I need it
バライウォンニットアンダイニーディッ
I'm addicted to you
アイマデイゥッティットゥユー
Now it's over
ナウイッツオーヴァー
Can't forget what you said
キャンフォゲッワッチューセッド
And I never wanna do this again
アンダイネーバーウォナドゥデゥサゲイン
Heartbreaker
ハートブレイカー
Heartbreaker
ハートブレイカー
Heartbreaker
ハートブレイカー
全部歌えればもっと盛り上がれるでしょうが、まあ手っ取り早く盛り上がるにはこれくらいでどうでしょうか。
もしよければライブの感想聞かせてください。
（おまけ）「俺もライブ行きてーぜ！！畜生！！」って思ったあなたはこちら をどうぞ！！
余計にいきたくなります（笑）
もっとシンプルプランを愛する方にはこちら （titleの曲名をクリックするとPV、スタジオでの演奏な
どが見れます）
リクエストコーナー ～MAROON5「This Love」～
全然更新してなくて申し訳ないです。どうも当分更新は出来なさそうです。にもかかわらずいつも見てくださる方、ありがとうございます。m（_ _)m リクエストコーナーだけは、一応続けていくつもりです。
今回はENCOREさんからいただいたリクエスト、MAROON5の「This Love」の歌い方を紹介したいと思います。今やアメリカを代表する存在になったMAROON5の代表曲ともいえる名曲ですね。もはや説明は不要でしょう。
では、はじめにこちら から曲を聞いてください。
次に歌詞を見ながら聴いてください。歌詞はこちら です。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
（記号の見方：カタカナのルビの中のカッコは読んでも読まなくてもいいという意味です。)
I was so high I did not recognize
アイワソーハイデッナッレコナーイズ
The fire burning in her eyes
ザファイアバーニンインハーアイ
The chaos that controlled my mind
ザケアザッコンチュロールマイマイン
Whispered goodbye and she got on a plane
ウィスパーグッバイアンシーガッオンナプレイン
Never to return again
ネバートゥリターンナゲーン
But always in my heart
バッオールウェイズィンマイハー
Oh…
オー
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
I have no choice ‘cause I won't say goodbye anymore
アイハヴノーチョイスコーザイウォンセイグッバイエニーモー（ア）
Oh... Oh.. wo..
オーオーウォー
I tried my best to feed her appetite
アイチュライマイベストゥフィーハーアパタイ（ト）
Keep her coming every night
キープハーカミンネヴリナイ
So hard to keep her satisfied
ソーハートゥキーハーサティスファイ
Oh, kept playing love like it was just a game
オー、ケププレイニンラヴライクイッワズジャスタゲイム
Pretending to feel the same
プリテンディントゥフィー（ル）ザセイム
Then turn around and leave again
ターナランダンリヴァゲーン
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
I have no choice ‘cause I won't say goodbye anymore
アイハヴノーチョイスコーザイウォンセイグッバイエニーモー（ア）
Oh... Oh.. wo..
オーオーウォー
Oh…
オー
I'll fix these broken things
アイルフィックスズィーズブロークンスィング
Repair your broken wings
リペアーユアブロークンウィングス
And make sure everything's alright
アンメイクシュアーエヴリスィングオーラーイ
My pressure on your hips
マイプレッシャーオンニュアヒップス
Sinking my fingertips
スィンキンマイフィンガーティップス
Every inch of you
エヴリイーチオブユー
Cause I know that's what you want me to do
コザイノーザッワッチューウォンミートゥードゥー
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
I have no choice ‘cause I won't say goodbye anymore
アイハヴノーチョイスコーザイウォンセイグッバイエニーモー（ア）
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
I have no choice ‘cause I won't say goodbye anymore
アイハヴノーチョイスコーザイウォンセイグッバイエニーモー（ア）
Oh... Oh.. wo..
オーオーウォー
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
This love has taken its toll on me
ディスラヴハズテイクンニッツトーロンミー
She said Goodbye too many times before
シーセーグッバーイトゥーメニタイムビフォー
Her heart is breaking in front of me
ハーハーツイズブレイキンインフロントブミー
I have no choice ‘cause I won't say goodbye anymore
アイハヴノーチョイスコーザイウォンセイグッバイエニーモー（ア）
Oh... Oh.. wo..
オーオーウォー
どうでしょうか？ポイントとしては......特にないですね。頑張って練習してください。
＞この曲の歌い方を教えて欲しい等リクエストがありましたら、どうぞ自由にコメントのところに書き込んでく
ださい。お答えできる限りリクエストにお答えします。ちなみにこのサイトの管理人は純粋なラップ以外は
歌えます。
リクエストコーナー ～Green Day「Minority」～
これで三回目となるリクエストコーナー。今回はホビーさんとO1さんの二人の方からリクエストをいただいていたGreen Dayのヒット作「Minority」の歌い方を紹介したいと思います。日本でかなり話題になった曲でもあり、カラオケでも盛り上がること間違いなしのキャッチーなナンバーです。ちなみにLIVE8でもこの曲を演奏していました。
この曲を歌いこなすポイントの一つはこの曲は「Minority（マイノリティー）」でありながら、曲中では「minority」を「マノライティー」と歌っているところ。そのことを知らなければそもそも歌えません。
それでは行きましょう。
では、はじめにこちら から曲を聞いてください。
次に歌詞を見ながら聴いてください。歌詞はこちら です。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
（記号の見方：カタカナのルビの中のカッコは読んでも読まなくてもいいという意味です。むしろ読まないほうが歌いやすいでしょう。その部分の歌い方のコツを紹介した講座編の番号は割愛させていただきます。というのは、いたるところにありすぎて、どこにどのコツが必要なのかわけが分からないからです。もし必要ならば言ってくだされば、後からつけます。）
I want to be the minority
アイウォナビーザマノーライティー
I don't need your authority
アイドンニージュアオソーライティー
Down with the moral majority
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノライティー
I pledge allegiance to the underworld
アプレッジ、アリジャンス、トゥジアンダーワールド
One nation under dog
ワンネイションアンダードッグ
There of which I stand alone
ゼアオ（ブ）ウィッチャイスタンダローン
A face in the crowd
アフェイスィンザクラウ（ド）
Unsung, against the mold
アンサンガゲンスザモール（ド）
Without a doubt
ウィザウタダウ（ト）
Singled out
シングルダウ（ト）
The only way I know
ジオンリーウェイアイノー
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノーライティー
I don't need your authority
アイドンニージュアオソーライティー
Down with the moral majority
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノライティー
Stepped out of the line
ステップアウトブザラーイン
Like a sheep runs from the herd
ライカシープランズフロムザハー（ド）
Marching out of time
マーチンガウトブタイム
To my own beat now
トゥマイオウンビーナウ
The only way I know
ジオンリーウェイアイノー
One light, one mind
ワンライ、ワンマイン
Flashing in the dark
フラッシンニンザダーク
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
ブラインディッバイザサイレンソブザサウザンブロークンハーツ
For crying out loud she screamed unto me
フォクラインガウラウ、シスクリマントゥミ
A free for all
アフリフォオー（ル）
Fuck 'em all
ファケモール
You are at your own sight
ユアユアンサイ（ト）
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノーライティー
I don't need your authority
アイドンニージュアオソーライティー
Down with the moral majority
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノライティー
One light, one mind
ワンライ、ワンマイン
Flashing in the dark
フラッシンニンザダーク
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
ブラインディッバイザサイレンソブザサウザンブロークンハーツ
For crying out loud she screamed unto me
フォクラインガウラウ、シスクリマントゥミ
A free for all
アフリフォオー（ル）
Fuck 'em all
ファッケモール
You are at your own sight
ユアユアンサイ（ト）
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノーライティー
I don't need your authority
アイドンニージュアオソーライティー
Down with the moral majority
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
'Cause I want to be the minority
コズアイウォナビーザマノライティー
(I wanna be...) the minority (x4)
（アイウォナビー）ザマノライティー
いかがだったでしょうか？少し説明をしますと、「I want to be 」を「アイウォナビー」と書いています。これは会話で「want to」を「wanna（ウォナ）」と 言うことがあるんですが、この歌でもそのように歌っているからです。たいていの歌は「want to」を「wanna（ウォナ）」と歌っています。覚えておいてください。今回も講座編の番号はつけませんでした。ご了承ください。かなり速い部分もあって大変ですが、そこは覚えるくらいに練習して乗り切ってください。それでは、頑張って。
＞この曲の歌い方を教えて欲しい等リクエストがありましたら、どうぞ自由にコメントのところに書き込んでく
ださい。お答えできる限りリクエストにお答えします。ちなみにこのサイトの管理人は純粋なラップ以外は
歌えます。
リクエストコーナー ～Bon Jovi「Livin' On A Prayer」～
今回は１２３１さんから、世界的ロックスターであるBon Joviの８０年代の名作、「Livin' On A Prayer」の歌い方を教えて欲しいというリクエストがありました。１２３１さんが洋楽を聴くきっかけになった思い出の曲だそうです。それでは早速、このコーナーでお答えしたいと思います。
この曲は、難易度はかなり高めです。特に、少し速めに歌わなくてはいけないところなんかがあって、なかなか大変な曲ですが、頑張っていきましょう。
では、はじめにこちら から曲を聞いてください。
次に歌詞を見ながら聴いてください。歌詞はこちら です。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
（記号の見方：カタカナのルビの中のカッコは読んでも読まなくてもいいという意味です。むしろ読まないほうが歌いやすいでしょう。その部分の歌い方のコツを紹介した講座編の番号は割愛させていただきます。というのは、いたるところにありすぎて、どこにどのコツが必要なのかわけが分からないからです。もし必要ならば言ってくだされば、後からつけます。）
Once upon a time
ワンスアポーンナタイム
Not so long ago
ノッ（ト）ソーローンガゴー
Tommy used to work on the docks
トミーユーストゥワーコンザドックス
Union's been on strike
ユニオンズビーンノンストライク
He's down on his luck...it's tough, so tough
ヒーズダウンノンヒズラックイッツターフ 、ソーターフ
Gina works the diner all day
ジーナワークスザダイナーオー（ル）デーイ
Working for her man, she brings home her pay
ワーキンフォハーマン、シーブリングズホームハーペイ
For love - for love
フォラーブ、フォーラーブ
She says we've got to hold on to what we've got
シーセズウィブガットゥホールドントゥワッウィーガット
'Cause it doesn't make a difference If we make it or not
（コズ）イッダズンメイカディフレンスイフウィメイキターノット
We've got each other and that's a lot
ウィヴガッティーチアーザアンザッツァロット
For love - we'll give it a shot
フォーラーブ、ウィルギヴイッタショッ（ト）
Whooah, we're half way there
ウォー、ウィアハーフウェイゼーア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィンノンナプレイヤー
Take my hand and we'll make it - I swear
テイクマイハンウィルメイキタイスウェア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィノンナプレイヤー
Tommy's got his six string in hock
トミズガッヒズシックストリンギ（ン）ホック
Now he's holding in what he used To make it talk - so tough, it's tough
ナウヒーズホールディンギン、ワッヒーユーストゥメイキットーク、ソーターフ、イッツターフ
Gina dreams of running away
ジーナドリームゾ（ブ）ランニンナウェーイ
When she cries in the night
（ウェン）シークライズィンザナイト
Tommy whispers baby it's okay, someday
トミウィスパーズ、ベイビーイッツオーケイ、サームデイ
We've got to hold on to what we've got
ウィブガットゥホールドントゥワッウィーガット
'Cause it doesn't make a difference If we make it or not
（コズ）イッダズンメイカディフレンスイフウィメイキターノット
We've got each other and that's a lot
ウィヴガッティーチアーザアンザッツァロット
For love - we'll give it a shot
フォーラーブ、ウィルギヴイッタショッ（ト）
Whooah, we're half way there
ウォー、ウィアハーフウェイゼーア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィンノンナプレイヤー
Take my hand and we'll make it - I swear
テイクマイハンウィルメイキタイスウェア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィノンナプレイヤー
Livin' on a prayer
リーヴィノンナプレイヤー
We've got to hold on ready or not
ウィブガットゥホードンレディオアノット
You live for the fight when it's all that you've got
ユーリブフォザファイトウェンニッツオールザッチュガット
Whooah, we're half way there
ウォー、ウィアハーフウェイゼーア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィンノンナプレイヤー
Take my hand and we'll make it - I swear
テイクマイハンアンウィルメイキタイスウェア
WHOA Livin' on a prayer
オーオ、リーヴィノンナプレイヤー
いかがでしたか？この歌はかなりの強敵です。速い部分があるのと、独特のテンポの部分があるからですが、これはご自身で頑張ってもらうほかはありません。速くて難しい部分はその部分だけ集中的に練習してみてください。今回は（ ）の部分を極力減らしました。いつもはどの部分を省略したのか分かりやすくするためにも（ ）の部分をつけていたのですが、今回それをするとかなり見にくくなると思ったからです。それと、上にも書いたように今回は歌い方のコツを紹介した講座編の番号も割愛させてもらいました。番号をつけて欲しい場合や、分からないところがあったら、またコメントのところに書き込んでください。かなり難しいですが、頑張ってください。
（ワンポイントアドバイス）
いたるところに出てくる「Tommy（トミー）」ですが、普通に「トミー」と読むのではなく、「ト」の方を強く「トミー」と歌うと、英語っぽくなるし歌いやすいんじゃないかと思います。
「She says we've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot 」
この部分はとても速いので覚えるくらいに練習すると歌えます。（当たり前かな)
＞このコーナーでは引き続き、皆さんから歌い方を教えて欲しい曲のリクエストを募集しています。希望があれば是非コメントの欄に書き込んでください。また曲の歌い方以外にもリクエストがあれば自由にコメントに書き込んでくださって結構です。
リクエストコーナー ～Linkin Park「Numb」～
この前の記事で、歌い方を教えて欲しい曲のリクエストを募集したところ、Ｏ１さんからLinkin Parkの２ndアルバム「Meteora（メテオラ）」に収録されている「Numb（ナム）」の歌い方を教えて欲しいというリクエストがありました。この曲はこのブログで設定している難易度で４くらいは確実にあるので「洋楽の歌い方 実践編」の難易度４の練習のときに取り上げようと思っていたのですが、それだといったいいつになるのか分からないので、ここに新コーナー、「リクエストコーナー」を設けました。このコーナーでは皆さんからリクエストがあった曲の歌い方を紹介していきます。希望があれば是非コメントの欄に書き込んでください。また曲の歌い方以外にもリクエストがあれば自由にコメントに書き込んでくださって結構です。
では、さっそく行きましょう。この曲は少しむずかしめですが、自信のある方は是非挑戦してみてください。
歌うための最大のポイントは「聞こえたように歌う」ことであることをお忘れなく！！
では、はじめにこちら から曲を聞いてください。
次に歌詞を見ながら聴いてください。歌詞はこちら です。
では、歌詞を見て曲聴きながら歌ってみてください。歌詞の下にカタカナ読みを振っておきました。参考にしてください。
（記号の見方：カタカナのルビの中のカッコは読んでも読まなくてもいいという意味です。むしろ読まないほうが歌いやすいでしょう。カタカナの下の数字はその部分の歌い方のコツを紹介した講座編の番号です。ただし、講座編その１、２については特に記していません。）
I'm tired of being what you want me to be
（アイム）タイヤービーンワッチュウォンミトゥビー
feeling so faithless
フィーリンソーフェイスレス
＜５＞
lost under the surface
ロスタンダーザサーフェイス
I don't know what you're expecting of me
（アイ）ドンノーワッチュアエクスペクティゴブミー
put under the pressure
プッ（ト）アンダーザプレッシャー
＜３＞
of walking in your shoes
オブウォーキンインニュアシューズ
＜５＞
[caught in the undertow, just caught in the undertow]
コウティンジアンダトウ、ジャス（ト）コウティンジアンダトウ
every step that I take is another mistake to you.
エヴリステップザライテイクイズアナーザミステイクトゥーユー
＜４＞
[caught in the undertow, just caught in the undertow]
コウティンジアンダトウ、ジャス（ト）コウティンジアンダトウ
I've
アイ（ヴ）
become so numb
ビカムソーナム
I can't feel you there
アイキャンフィールユーゼア
become so tired
ビカムソータイ（ヤド）
so much more aware
ソーマッチモアラウェア
＜８＞
I'm becoming this
アイ（ム）ビカミンディス
all I want to do
オーライウォントゥードゥ
is be more like me
イズビーモアライ（ク）ミー
and be less like you.
アンビーレスライキュー
Can't you see that you're smothering me
キャンチュースィーザッチュアスモーザリンミー
holding too tightly
ホーディントゥータイ（ト）リィ
＜６＞
afraid to lose control
アフレイトゥルーズコンチュロー
cause everything that you thought I would be
コゼブリスィンザッチュソーライウッビー
＜４＞
has fallen apart right in front of you.
ハズフォーリンナパー（ト）ライティンフロントブユー
[caught in the undertow, just caught in the undertow]
コウティンジアンダトウ、ジャス（ト）コウティンジアンダトウ
every step that I take is another mistake to you.
エヴリステップザライテイクイズアナーザミステイクトゥーユー
＜４＞
[caught in the undertow, just caught in the undertow]
コウティンジアンダトウ、ジャス（ト）コウティンジアンダトウ
and every second I waste is more than I can take.
（ア）ンデヴリセカンダイウェイスティズモアザンアイキャンテーイ（ク）
I've
アイ（ヴ）
become so numb
ビカムソーナム
I can't feel you there
アイキャンフィールユーゼア
become so tired
ビカムソータイ（ヤド）
so much more aware
ソーマッチモアラウェア
＜８＞
I'm becoming this
アイ（ム）ビカミンディス
all I want to do
オーライウォントゥードゥ
is be more like me
イズビーモアライ（ク）ミー
and be less like you.
アンビーレスライキュー
And I know
エンダイノー
I may end up failing too
アイメイエンダップフェイリントゥー
But I know
バライノー
＜４＞
you were just like me
ユーワージャスライ（ク）ミー
with someone disappointed in you.
ウィズサマンディサポインティディンニュー
I've
アイ（ヴ）
become so numb
ビカムソーナム
I can't feel you there
アイキャンフィールユーゼア
become so tired
ビカムソータイ（ヤド）
so much more aware
ソーマッチモアラウェア
＜８＞
I'm becoming this
アイ（ム）ビカミンディス
all I want to do
オーライウォントゥードゥ
is be more like me
イズビーモアライ（ク）ミー
and be less like you.
アンビーレスライキュー
I've
アイ（ヴ）
become so numb
ビカムソーナム
I can't feel you there
アイキャンフィールユーゼア
[I'm tired of being what you want me to be ]
（アイム）タイヤードブビーンワッチュウォンミトゥビー
(repeat)
（繰り返し）
いかがでしたか？カタカナで書くのは難しいですね（＾＾）この曲を歌いこなす最大のポイントは先にも書いたように「聞こえたように歌うこと」です。カタカナもそのことを意識してつけました。例えば「control」を「コンチュロー」、「someone」を「サマン」としました。そう歌った方が元の歌のように聞こえると思ったからです。また（ ）で囲んだ部分ですが、この歌の場合、基本的には歌わない方が歌いやすいと思います。この歌はつながりそうな部分をあえてつなげずに速く歌う（例えば 「ｆｅｅｌ ｙｏｕ」を「フィーリュー」とせずに「フィールユー」とわざとつなげずに区切って歌っているところなど）ことが多い歌ですので、余計に難しいのですが頑張ってください。はじめのうち難しければつなげて歌ってもいいでしょう。また分からないことがあればきいてください。